Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Контактна інформація

Електронна скринька: as_polulyakhov@bdpu.org.ua

Кваліфікація

У 2009 році закінчив перекладацький факультет Горлівського державного педагогічного інституту іноземних мов за спеціальністю «Переклад (англійська, французька)», присвоєно кваліфікацію перекладача англійської, французької мов.

У 2023 році закінчив факультет психолого-педагогічної освіти та мистецтв Бердянського державного педагогічного університету за спеціальністю «Психологія», присвоєно кваліфікацію психолога та практичного психолога. 

У 2023 році вступив на гуманітарно-економічний факультет Бердянського державного педагогічного університету за спеціальністю «Право».

Досвід роботи

З 2008 р. до 2011 р. працював перекладачем у Першому донецькому обласному бюро перекладів.  У 2011 р. відкрив та очолив власне бюро перекладів, яке до 2014 р. працювало в м. Донецьку, а на даний момент знаходиться та працює в м. Києві. Має досвід виконання письмових перекладів в сфері юриспруденції, судочинства, медицини, важкої та легкої промисловості, а також в сфері міжнародних відносин. Має багаторічний досвід здійснення усного перекладу під час міжнародних зустрічей, виставок та змагань.      

З 2022 р. почав працювати також у сфері практичної психології. На даний момент бере участь в декількох міжнародних проєктах за підтримки ООН та ВООЗ у якості практичного психолога.

Професійні та наукові інтереси

Основний напрям наукової діяльності – письмовий та усний переклад, вербальні та невербальні ознаки психологічного стану людини, юридична освіченість та обізнаність українців.  

Автор наукових статей у сфері філології та психології.

Інші види діяльності

Бере участь у різноманітних заходах, які проводяться в університеті та за його межами (тиждень іноземних мов, психології, зустріч з першокурсниками).