Контактна інформація

Електронна скринька: olhakharlan@ukr.net

Кваліфікація

У 1987 р. закінчила філологічний факультет Чернівецького державного університету за спеціальністю «Українська мова і література», присвоєно кваліфікацію філолога, викладача української мови та літератури.

Упродовж 1994–1997 рр. навчалася в аспірантурі при Національному педагогічному університеті імені М. П. Драгоманова за спеціальністю 10.01.01 – українська література. У 1997 р. успішно захистила кандидатську дисертацію «Творчість Катрі Гриневичевої в контексті західноукраїнської літератури першої половини ХХ ст.»  при Національному педагогічному університеті імені М. П. Драгоманова зі спеціальності 10.01.01 – українська література (науковий керівник – доктор філологічних наук, професор П. П. Хропко). У 2001 р. присвоєно вчене звання доцентки кафедри української та зарубіжної літератури.

З 2005 р. до 2008 р. навчалася в докторантурі при Київському національному університеті імені Тараса Шевченка за спеціальністю 10.01.05 – порівняльне літературознавство. У 2009 р. захистила докторську дисертацію «Моделі катастрофізму в українській та польській прозі міжвоєнного десятиліття» зі спеціальності 10.01.05 – порівняльне літературознавство (науковий консультант – доктор філологічних наук, професор О. Г.  Астаф’єв). У 2011 р. присвоєно вчене звання професорки кафедри української літератури і компаративістики.

Досвід роботи

Упродовж 1987–1990 рр. працювала вчителем української мови та літератури ЗОШ № 4, м. Бердянська, а з 1990 р. – асистенткою, старшою викладачкою, доценткою, професоркою у Бердянському державного педагогічному інституті ім. П. Д. Осипенко (з 2003 року – університеті), завідувачкою кафедри української літератури та компаративістики (2010–2012), директоркою Інституту філології та соціальних комунікацій БДПУ (2011–2014). Наразі обіймає посаду професорки-завідувачки кафедри української та зарубіжної літератури і порівняльного літературознавства.

Професійні та наукові інтереси

Основний напрям наукової діяльності – українська література 1910–1930-х років, порівняльне літературознавство та його напрями – інтермедіальність, імагологія, постколоніальні студії.

Авторка понад 150 наукових і навчально-методичних праць, зокрема 2-х одноосібних монографій, розділів у 5-ти колективних монографіях (у тому числі міжнародної), 4-х навчальних посібників, наукових статей.

Гарантка освітньої програми другого (магістерського) рівня вищої освіти 035 Філологія (українська мова і література  /  слов’янські мови та літератури (переклад включно), перша – російська).

Членкиня спеціалізованих вчених рад університету із захисту кандидатських дисертацій Бердянського державного педагогічного університету (10.01.01, 10.01.05), ДВНЗ Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника (10.01.01, 10.01.05).

Неодноразово виступала офіційною опоненткою дисертацій.

Під науковим керівництвом О. Д. Харлан було захищено дисертаційну роботу  Ю. А. Герасименко (2019).

Нагороди

Нагороджена Почесною грамотою Міністерства освіти і науки України, нагрудними знаками «Відмінник освіти України», «За наукові досягнення», Медаллю за вагомий внесок у розвиток міста Бердянська,  Почесною грамотою  Національної академії педагогічних наук, Почесною грамотою Запорізького комітету Профспілки працівників освіти і науки України, Почесною грамотою Управління освіти і науки Запорізької обласної державної адміністрації.

Інші види діяльності

Працює в оргкомітеті щорічних міжнародних наукових конференцій, які проводить факультет філології та соціальних комунікацій Бердянського державного педагогічного університету, наукових семінарів та студентських читань.

Була одним із організаторів Літньої літературознавчої школи в Бердянську «Порівняльні студії в літературознавстві: імагологічний аспект» (2013 р.).

Рецензент збірника «Studia Polsko-Ukraińskie» (Warszawа).

Упродовж 10 травня – 29 вересня 2021 р. пройшла стажування у Вищій школі технічній (м. Катовіце, Польща) програми «Інновації в освіті. Інноваційні технології викладання фахових дисциплін».

Основні публікації

1. Харлан О. Катря Гриневичева: Літературний портрет: монографія. Київ: Знання, 2000. 168 с.
2. Харлан О. Дискурс катастрофізму в українській та польській прозі (1981–1939): монографія. Київ: Освіта України, 2008. 305 с.
3. Харлан О. Д. Міський текст в українській прозі міжвоєнного двадцятиліття. Література у просторі культури: колект. монографія / автор передм. О. Г. Астаф’єв. Донецьк: Юго-Восток, 2009. С. 10–42.
4. Харлан О. Українська і польська літератури міжвоєнного двадцятиліття: порівняльний аспект. Українсько-польські літературні взаємини: історія, типологія, рецепція: колективна монографія. Донецьк: Ноулідж, 2010. С. 79–108.
5. Харлан О. Ігрові стратегії художньої прози міжвоєнного двадцятиліття (Майк Йогансен – Вітольд Ґомбрович – Ілля Еренбург). Метаморфози в сучасній українській літературі / за ред. П. Олеховської, М. Замбжицької та К. Якубовської-Кравчик. Варшава–Івано-Франківськ, 2014. С. 289–297.
6. Харлан О. Д. Міжмистецька трансформація жанрів у художньому тексті: натюрморт. Жанр і стиль: еволюція і літературознавча проекція: колективна монографія / за заг. ред. О. П. Новик. Бердянськ: ФО–П Ткачук О. В., 2016. С. 97–109.
7. Харлан О. Д. Історія української літератури (1910–1930-і роки): навч. посіб. Бердянськ: БДПУ, 2017. 152 с.
8. Харлан О. Д. Порівняльне літературознавство: навч. посіб. Бердянськ: БДПУ, 2018. 76 с.
9. Kharlan, O., Skhola, I., Saliuk, B., Bohdanova, M., &Melnikova, Y. Transformation of the Genre of Still Life in Painting and Literature. Journal of History Culture and Art Research. 2020. Vol. 9(3). Р. 246–256. Журнал включено до міжнародної наукометричної бази Web of Science.
10. Харлан О. Міський пейзаж: ретроспектива зображення і перспектива бачення (Елена Ферранте, Фолькер Кучер). Географія і текст: літературний вимір: монографія / упорядник Тетяна Черкашина. Харків: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2022. С. 195–203

Останні публікації

2016

1. Харлан О. Д. Актуальные вопросы современных украинско-армянских литературных связей на страницах журнала «Всесвіт». Shirak historical and cultural heritage: modern issues of Armenology: 9^thInternational Conference Gyumri, 24–25 September, 2016. Gyumri, 2016. С. 305–307.
2. Харлан О. Особливості трактування топосу Аркадії в українській і польській прозі міжвоєнного двадцятиліття. Один пояс – один путь: сборник статей Первого международного интернет-семинара «Язык. Литература. История. Культура. Проблемы изучения и преподавания» / ред. кол.: Ли Ялинь (гл. ред.) и др. Ланьчжоу: Ланьчжоуский политехнический университет, 2016. С. 263–271.
3. Харлан О. Д. Особливості хронотопу в натюрморті: інтермедіальний аспект. Наукові записки Бердянського державного педагогічного університету. Філологічні науки. Бердянськ: ФО–П Ткачук О. В., 2016. Вип. Х. С. 246–253.
4. Харлан О. Д. Homo ludens як персонаж прози міжвоєнного двадцятиліття. Українська література від давнини до сучасності: парадигми, напрямки, проблеми: до 105 річниці від дня народження М. Д. Бернштейна: матеріали міжвишівських наукових читань. Запоріжжя: Запорізький національний університет, 2016. С. 154–156.
5. Харлан О. Д. Творчість Фані Попової-Мутафової в контексті літератури міжвоєнного двадцятиліття. Матеріали V Міжнародного науково-методичного семінару з болгарської мови, літератури, культури та історії (м. Бердянськ, 19–20 травня 2016 р.): зб. тез / відп. ред. О. П. Колінько. Бердянськ: БДПУ, 2016. С. 100–101.
6. Харлан О. Д. Міжмистецька трансформація жанрів у художньому тексті: натюрморт. Жанр і стиль: еволюція і літературознавча проекція: колективна монографія / за заг. ред. О. П. Новик. Бердянськ: ФОП Ткачук О. В., 2016. С. 97–109.
7. Харлан О. Д. Особливості хронотопу в натюрморті. Художні модуси хронотопу в культурно-мистецькому дискурсі: зб. матеріалів Міжнародної наукової конференції (26–27 травня 2016 р.) / ред.-упоряд. Н. Ю. Акулова. Мелітополь: Вид-во МДПУ ім. Богдана Хмельницького, 2016. С. 219–221.
8. Харлан О. Д. Пригоди Амура в країні диктатури пролетаріату. Мільйон історій: поетика пригод у літературі та медіа: зб. наук. матер. конф. (Бердянськ, 22–23 вересня 2016 р.) / гол. ред. О. П. Новик. Бердянськ: БДПУ, 2016. С. 173–174.
9. Харлан О. Д. Пізнати себе через іншого: рецензія на монографію О. Г. Павленко ««Розмикання меж…» (Авторські концепції перекладацтва другої половини ХХ століття: компаративний аспект)» (Київ: Логос, 2015. 452 с., 8 с. іл.). Наукові записки Бердянського державного педагогічного університету: серія: Філологічні науки.  Бердянськ: БДПУ, 2016. Вип. ХІ. С. 273–275.
10. Харлан О. Трагічна топографія чужого (Віра Марська «Буря над Львовом»). Ліствиця Якова: зб. ст. на пошану професора Леоніда Ушкалова з нагоди його шістдесятиліття / упорядник Н. Левченко; наук. ред. Р. Мельників. Харків: Майдан, 2016. С. 423–430.

2017

11. Харлан О. Д. Геопоетика в контексті сучасних літературознавчих досліджень. Наукові праці Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка: Філологічні науки. Кам’янець-Подільський: Аксіома, 2017. Вип. 45. С. 223 –227.
12. Харлан О. Д. Актуальний і новаторський науковий проект: рецензія на: Султанівські читання: наук. зб. ст. / редколегія: І. Козлик (голова) й ін. Наукові записки Бердянського державного педагогічного університету: серія: Філологічні науки. Бердянськ: БДПУ, 2017. Вип. ХІІ. С. 233–234.
13. Харлан О. Геопоетика Поділля в малій прозі Михайла Стельмаха. Михайло Стельмах у новітніх парадигмах наукового знання: зб. матер. Всеукр. наук.-практ конф., присвяченої 105-річчю від дня народження Михайла Стельмаха / гол. ред. О. М. Куцевол. Вінниця: Нілан – ЛТД, 2017. С. 47–51.
14. Харлан О. Наталя Забіла: втрачений талант чи літературний успіх. Теорія літератури: концепції, інтерпретації: наук. зб. / ред. кол.: Л. В. Грицик (голова) та ін. Київ: 2017. С. 286–291.
15. Харлан О. Д. Топографія свого–чужого у книзі Романа Гром’яка «Вертеп, або як я став народним депутатом СРСР і що з того вийшло…». Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка: серія: Літературознавство. Тернопіль, 2017.  Вип. 46. С. 55–62.
16. Charlan O. Losy Natalii Zabiły na tle epoki radzieckiej. Wspólnota wyobrażona. Pisarki Europy Środkowej wobec problemów literackich, społecznych i politycznych lat 1914–1945, red. G. Borkowska, I. Boruszkowska i K. Nadana-Sokołowska.Warszawa: Wydawnictwo IBL PAN, 2017. S. 411–422.
17. Харлан О. Imago et loci: пам’ять образу та місця в літературних легендах Фані Попової-Мутафової та Наталени Королевої. Матеріали VІ Міжнародного науково-методичного семінару з болгарської мови, літератури, культури та історії (18–19 травня 2017 р.): зб. тез / відп. ред. О. П. Колінько. Бердянськ: БДПУ, 2017. С. 82–83.
18. Харлан О. Д. Війна чи мир: трагізм співіснування людини і природи в романі Ольги Токарчук «Веди свій плуг понад кістками мертвих». Художні феномени в історії світової літератури: перехід мови в письменництво («Екоцентризм: культура і природа»): тези доп. ІІІ Міжнародної наукової конференції. Харків: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2017. С. 108–109.
19. Харлан О. «Віднайдені» тексти 1920-х років: чи зміниться уявлення про український літературний процес. Пасіонарність другорядного: матеріали ХІV Міжнародної літературознавчої конференції, 11–12 травня 2017 р. Чернівці: Чернівецький нац. ун-т, 2017. С. 34–37.
20. Харлан О. Д. Місця пам’яті в романі Людмили Коваленко «Степові обрії». Актуальні тенденції викладання української літератури: матеріали П’ятого регіонального наук.-практ. семінару, присвяченого 190-річчю м. Бердянська та 85-річчю БДПУ (5 квітня 2017 р.) / ред. кол. О. П. Новик (голова) та ін. Бердянськ: БДПУ, 2017. С. 60–63.

2018

21. Харлан О. Д. Історія життя Наталі Забіли: зламана доля чи літературний успіх? Дивослово. 2018. № 6. С. 55–58.
22. Харлан О. Д. Хресні та перехресні дороги Наталі Кобринської: рецензія на монографію Алли Швець «Жінка з хистом Аріадни: життєвий світ Наталі Кобринської у генераційному, світоглядному і творчому вимірах (Львів, 2018). Наукові записки Бердянського державного педагогічного університету. Філологічні науки. 2018. Вип. 15. С. 216–218.
23. Харлан О. Д. Таємниця як (не)пам’ять у прозі про мистецтво (романи Євгенії Кононенко «Жертва забутого майстра» і Трейсі Шевальє «Дівчина з перловою сережкою»). Троянди й виноград: феномен естетичного і прагматичного в літературі та культурі: зб. наук. матер. конф. (Бердянськ, 27–28 вересня 2018 р. / гол. ред. О. П. Новик. Бердянськ: БДПУ, 2018. С. 165–166.

2019

24. Харлан О. Д. «Восьмий повірений» Ренато Баретича: антиутопія чи образ сучасного суспільства? Художні феномени в історії світової літератури: перехід мови в письменництво («міжкультурний діалог»): тези доп. V Міжнарод. наук. конф. Харків: ФОП Бровін О. В., 2019. С. 94–95.
25. Харлан О. Д. Проблеми художності літератури в полемічному трактуванні (рецензія на монографію Левчук Т. Феномен літературності: монографія. Луцьк: ПВД «Твердиня», 2018. 368 с.). Вісник університету ім. Альфреда Нобеля: серія «Філологічні науки». 2019. № 1 (17). С. 332–334.
26. Харлан О. Д. Дух «товариша Портянка»: сатиричне зображення «нового часу» в малій прозі Віктора Петрова. Віктор Петров-Домонтович: мапування творчості письменника: тези доп. Міжнарод. наук. конф. 6–7 червня 2019 р. Краків, 2019. С. 42.

2020

27. Харлан О. Д. Сага про Buchenland: рецензія на «Букову землю» Марії Матіос. URL: http://litakcent.com/2019/12/23/saga-pro-buchenland-retsenziya-na-bukovu-zemlyu-mariyi-matios/ [дата доступу: 16.06.2020).]
28. Харлан О. Д. Футбол як метафора: літературні контексти шкіряного м’яча. Матеріали науково-практичної конференції «Національна ідентичність в мові та культурі», 02–03 квітня 2020. Київ: НАУ, 2020. С. 92–96.
29. Харлан О. Форми і трансформації пам’яті у романістиці Бернгарда Шлінка. Художні феномени в історії та сучасності («Пам’ять та ідентичність). Тези доповідей VІ наукової Міжнародної наукової конференції. Харків: ФОП Бровін О. П., 2020. С. 109.
30. Харлан О. Д. «Жіночий простір» української поезії міжвоєнних десятиліть: Ладя Могилянська. Актуальні тенденції викладання української літератури: матеріали VІІ регіонального наук.-практ. семінару (26 березня 2019 р.) / ред.кол. О. П. Новик (голова) та ін.  Бердянськ: БДПУ., 2020. С. 82–85.
31. Харлан О. Д. Футбол у мистцетві – мистецтво у футболі: багатозначність дискурсу. «Citius, Altius, Fortius!»: феномен спорту в літературі та культурі»: зб. наук. матеріалів конференції (Бердянськ, 24–25 вересня 2020 р. / гол. ред. О. П. Новик. Бердянськ: БДПУ, 2020. С. 157–159.
32. Харлан О. Д. Компаративні візії екзистенційного дискурсу: рецензія на монографію Девдюк І. Екзистенційний дискурс в українській та британській прозі міжвоєнного періоду. Івано-Франківськ : Видавець Кушнір Г. М., 2020. 484 с.
33. Kharlan, O., Skhola, I., Saliuk, B., Bohdanova, M., &Melnikova, Y. Transformation of the Genre of Still Life in Painting and Literature. Journal of History Culture and Art Research. 2020. 9(3). Р. 246–256. Журнал включено до міжнародної наукометричної бази Web of Science.
34. Харлан О. Урбаністичні топоси в романі Елени Ферранте «Моя неймовірна подруга». Італійська культура в становленні європейської цивілізації: матеріали Міжнародної науково-практичної конференції 21 жовтня 2020 року. Маріуполь: МДУ, 2020. С. 137–140.

2021

35. Харлан О. Екранізації на уроках літератури: Микола Хвильовий. Актуальні тенденції викладання української літератури: матеріали Восьмого регіонального науково-практичного семінару (16.04.2021). Бердянськ: БДПУ, 2021. С. 80–82.
36. Харлан О. Д. «Віднайдені» тексти 1920-х років: сучасне бачення. Закарпатські філологічні студії / гол. ред. І. М. Зимомря. Одеса: Гельветика, 2021. Вип. 15. С. 218–
37. Харлан О. Виховання «нової людини»: українська дитяча проза 1930-х років як відображення радянського антропологічного експерименту. Літературний образ дитинства в часи кризи ХХ–ХХІ століття: колективна монографія / наук. редактор К. Якубовська-Кравчик. Варшава: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, 2021. С. 34–43.

2022

38. Харлан О. Міський пейзаж: ретроспектива зображення і перспектива бачення (Елена Ферранте, Фолькер Кучер). Географія і текст: літературний вимір: монографія / упорядник Тетяна Черкашина. Харків: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2022. С. 195–203
39. Харлан О. «Розстріляне Відродження» в сучасній українській літературі: художньо-тематичні моделі. Актуальні тенденції викладання літератури: матеріали ІХ регіонального наук.-практ. семінару (23 квітня 2021 р.) / ред. кол. О. П. Новик (голова) та ін.  Бердянськ: БДПУ, 2022. С. 73–78.
40. Харлан О. Квіткова номеносфера: поетика заголовків сучасних романів. «Співи землі: біологія та екологія в літературі та культурі»: матеріали міжнародної наукової конференції (22–23.09.2022 р.) / ред. кол. О. П. Новик, О. Д. Харлан. Бердянськ: БДПУ, 2022. С. 239–241.
41. Харлан О. Чи закінчилася Велика війна: осмислення Першої світової війни в сучасній українській літературі. Література й історія: матеріали Всеукраїнської наукової конференції (17–18 листопада 2022 р.) / ред. кол.: Н. В. Горбач (відп. ред.), В. М. Ніколаєнко (ред.-упоряд.), І. М. Бакаленко (техн. ред.) та ін. Запоріжжя: Запорізький національний університет, 2022. С. 309–31

2023

42. Харлан О. Урбаністична поетика сучасного детективу (Тадей Ґолоб «Озеро»). Слов’янські студії: європейський контекст. Літературознавство: матеріали IV Міжнар. наук. онлайн конф. 29–30 трав. 2023 р., м. Миколаїв: тези доп. Миколаїв: Вид-во ЧНУ ім. Петра Могили, 2023. С. 8–14.
43. Харлан О. Війна у прозі Ігоря Михайлишина. Війна і література: зб. пр. Міжнародної наукової конференції. 27–28 квітня 2023 року. Черкаси: Видавець Юлія Чабаненко, 2023. С. 197–211.